Crypto exchange Gemini onboards ex-Affirm exec ahead of IPO